《Barefoot in the Park ：真愛不單行》角色介紹

角色介紹 

Introduction of characters

  Paul Bratter；范姜士翔　飾

26歲，年輕氣盛、為人一絲不苟的菜鳥律師，保守的個性使他做事瞻前顧後、習慣抱怨也不喜歡冒險。Paul一心一意要發展他的事業、賺錢維持家計，卻又常因老婆Corie的無理取鬧而感到無奈。

Paul Bratter, 26 years old, is a young and fit, scrupulous lawyer. He often thinks over before making moves, used to complain and doesn’t like adventure. He wants to devote to his law career just so he could afford their daily expense. However, his wife, Corie’s unpredictable behavior always drives him crazy.

   Corie Bratter；莊慧瑜　飾

25歲，對兩人的甜蜜生活懷有無限憧憬的新手人妻，活潑外向、天真爛漫。行動派的Corie追求生活的新鮮感，但有時候卻忘了考慮他人的感受，深愛著老公的她，從一次次的爭吵中發現彼此有很大的不同。

25 years old. Corie is a newlywed wife who is looking forward to their marriage. She is outgoing and innocent. Corie loves to pursue the novelty in her life, but sometimes she would forget to stand in other’s shoes. After having many arguments with Paul, She gradually finds out that their personalities are very different.

   Mrs. Ethel Bank；白馥萍　飾

48歲，失去丈夫後一人居住在New Jersey多年，女兒Corie因此成了她生活的重心，她溺愛Corie，也非常支持兩人的婚姻，然而外表看似獨立堅強的媽媽，其實心裡也渴望能有個人相伴。

A 48-year-old woman who has lived alone in New Jersey for many years since her husband deceased; therefore, her daughter, Corie, has become the center of her life. She spoils her and greatly supports her marriage. However, although she always looks independent and strong, she still longs for someone’s appearance to keep her company.

   Victor Velasco；楊鴻毅　飾

58歲，住在閣樓上的怪鄰居，是位擁有異國腔調、幽默風趣的歐洲紳士，也因此和Corie成了忘年之交。由於積欠房租，不得已只好穿越Corie和Paul的臥房才能順利到家。

Victor Velasco, 58 years old, is a strange neighbor living in the attic. He is a humorous European gentleman who has exotic accent, which makes him Corie’s     friend despite their age gap. He runs up his rent, so he has no choice but to cross

    Corie and Paul’s bedroom to get home.

   Harry Pepper；林　陽　飾

35歲，聰明又世故的AT&T’s電話工人，多年的裝修經驗使他閱人無數。

Harry Pepper, 35 years old, is a sophisticated telephone man working for AT&T’s. He has met so many people through his abundant experiences of work.

   Delivery Man；林永亮　飾

62歲，在紐約為了生計打拼的市井小民，白天送貨，晚上兼職開計程車。

A 62-year-old ordinary person living in New York City delivers goods in the morning and has a part-time job of driving taxi at night.